Led Zeppelin Plagiarize Stairway To Heaven? Một vụ kiện mới tuyên bố CÓ.

2024 Tác giả: Ethan Spencer | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 09:06

Rất có thể, nếu bạn đã từng học cách chơi guitar, bạn đã thử tay của mình tại "Stairway to Heaven" của Led Zeppelin. Được hỗ trợ bởi các sáo dao động, riff mở đầu của Jimmy Page là một trong những nhân vật guitar nổi tiếng nhất trong lịch sử nhạc rock. Bài hát thường được bình chọn là một trong số đó, nếu không phải là THE, bài hát rock vĩ đại nhất mọi thời đại. Stairway đã giúp làm cho album thứ tư chưa được đề cử của ban nhạc, thường được gọi là "Led Zeppelin IV", album thành công thứ ba mọi thời đại trên các bảng xếp hạng của Mỹ và album bán chạy thứ 11 trên toàn thế giới. Nhưng bây giờ, hơn bốn mươi năm kể từ khi bài hát được phát hành, một vụ kiện đã được đệ đơn tuyên bố rằng Jimmy Page hoàn toàn bị gạt khỏi đường mở đầu. Đây là những gì đã xảy ra và hậu quả có thể xảy ra …

Trên một trong những tour du lịch đầu tiên của Mỹ, Led Zeppelin đã mở cho một nhóm California được gọi là Tinh thần. Tinh linh có một bài hát tên là " chòm sao Kim Ngưu"Taurus" cũng có một đoạn guitar rậm rạp được chơi trên sáo mà ít nhất cũng giống như một hit lớn nhất của Led Zeppelin. Đây là một clip Youtube phát các đoạn riff quay lại để bạn có thể nghe cho chính mình.

Với việc phát hành lại Led Zeppelin IV hiện ra, sự tin tưởng của nhạc sĩ đã chết của Spirit, Randy California, hy vọng sẽ nhận được một nhạc sĩ cuối cùng một tín dụng sáng tác trên Stairway. Mark Andes, tay bass của Spirit, nghi ngờ rằng Page nghe thấy tiếng riff và viết "Stairway to Heaven" sau khi nghe Spirit biểu diễn "Taurus" trong một trong nhiều hóa đơn mà các ban nhạc chia sẻ. Andes thêm:

' Nó khá trắng trợn và lưu ý. Sẽ tốt hơn nếu các chàng trai Led Zeppelin đưa cho Randy một cái gật đầu nhỏ. Điều đó thật đáng yêu.'

Randy California, người mất năm 1997, từng nói với một người phỏng vấn:

' Vâng, nếu bạn nghe hai bài hát, bạn có thể đưa ra quyết định của riêng bạn. Đó là một chính xác … Tôi muốn nói đó là một rip-off. Và những kẻ đã kiếm được hàng triệu đô la trên đó và không bao giờ nói, 'Cảm ơn', không bao giờ nói, 'Chúng tôi có thể trả tiền cho bạn không?' Đó là một điểm đau với tôi. Có lẽ một ngày nào đó lương tâm của họ sẽ khiến họ làm điều gì đó về nó. Tôi không biết.'

Đó là kiến thức phổ biến mà Led Zeppelin chiếm đoạt riffs và trorical trữ tình từ các anh hùng blues của họ như Howlin 'Wolf và Robert Johnson. Nhưng điều quan trọng cần nhớ là tất cả các nghệ sĩ đều mượn từ các đồng nghiệp và anh hùng của họ. John Lennon tuyên bố riff từ "Ticket to Ride" được lấy cảm hứng từ một tiếng leng keng anh nghe trên TV. Nhiều thập kỷ sau, con đẻ chiếm đoạt "Ob-La-Di" của Beatles. Danh sách tiếp tục và bật.

Liệu Randy California có được tín nhiệm vì đã viết một đoạn riff có thể truyền cảm hứng cho phần giới thiệu cho Stairway không? Có lẽ. Afterall, phần giới thiệu đó là một trong những định danh quan trọng nhất của Stairway ngay cả những thập kỷ sau đó. Đối với tốt hơn hoặc tệ hơn, đó là một thẩm phán và bồi thẩm đoàn để quyết định.

Và bao nhiêu tiền bạc đang bị đe dọa? Vâng, đối với một số quan điểm xem xét điều này: Trong năm 2008, một báo cáo của tạp chí Conde Nast Portfolio ước tính rằng giữa doanh thu kỷ lục và tiền bản quyền, Stairway to Heaven đã tạo ra 560 triệu đô la cho ban nhạc cho đến nay. Một phần lý do khiến bài hát tạo ra quá nhiều tiền là việc Zeppelin từ chối tiết lộ nó như một đĩa đơn. Điều này buộc tất cả mọi người muốn nghe bài hát (trong một thời gian trước khi tải nhạc bất hợp pháp) để mua album đầy đủ. Điều này cũng giúp giải thích cách Led Zeppelin IV bán được khoảng 40 triệu bản trên toàn thế giới cho đến nay. Như chúng tôi đã đề cập trước đó, đó là đủ để làm cho nó trở thành album bán chạy thứ ba trong lịch sử Hoa Kỳ và lần bán chạy thứ 11 của mọi thời đại trên toàn thế giới.

Không chắc rằng những người thừa kế của Randy California sẽ thấy hàng trăm triệu hay thậm chí hàng chục triệu đô la tiền bản quyền. Nhưng bản án có thể chứng minh đáng kể. Một thời gian trước, chúng tôi đã viết một bài báo về ban nhạc Men At Work đã bị kiện thành công vì hit nổi tiếng nhất của họ "Down Under". Vụ kiện đã đến 30 năm sau khi bài hát được phát hành và vẫn dẫn đến việc giải quyết sáu con số không được tiết lộ để mượn các yếu tố của một bài hát trẻ em Úc cũ gọi là "Kookaburra Sits trong Old Gum Tree".

Ngoài việc giải quyết sáu con số, nguyên đơn trong vụ kiện Men at Work cũng được trao 5% nhuận bút cho bài hát cho đến khi nó được đưa vào miền công cộng, vào năm 2058. Đây là nơi những người thừa kế của Randy California thực sự có thể kiếm được một số ngân hàng. Nếu sự tin tưởng giám sát lợi ích của ông được trao một nửa, hoặc thậm chí một phần ba số tiền bản quyền trên Stairway về phía trước, nó có thể sẽ dẫn đến hàng trăm ngàn và thậm chí có thể hàng triệu đô la mỗi năm. Hãy ghi nhớ rằng Sting kiếm được khoảng 2000 đô la một ngày nghỉ "Tôi sẽ theo dõi bạn". Số dư của Stairway phải ngang bằng hoặc thậm chí cao hơn số tiền đó. Đặc biệt, như chúng tôi đã đề cập, với vấn đề lớn của Led Zeppelin IV hiện ra lờ mờ.

Cho dù bất cứ ai có thể chứng minh rằng Trang snagged các riff cho ban nhạc của mình sẽ rất khó để chứng minh. Bất kỳ cách nào bạn cắt nó, tuy nhiên, "Taurus" thiếu hùng vĩ hoành tráng của "Stairway to Heaven." Cả hai có thể có một điểm chung, nhưng vào cuối ngày, sự thành công của "Stairway to Heaven" đã làm được nhiều hơn cả việc mở riff. Trong số tất cả những người cố gắng học bài hát trên guitar, có bao nhiêu người có thể xử lý solo? Bài hát đó được làm cho Jimmy Page.